Do I have to submit a form to transfer a copyright?

No.

“There are no forms provided by the U.S. Copyright Office to effect a copyright transfer. The Office does, however, keep records of transfers if they are submitted to the Office.”
— U.S. Copyright Office